L’abri du treuil trône toujours au sommet de la colline. Le centenaire vient d’être restauré et est donc dans un très bel état. C’est une construction métallique couverte comme une serre de plaques de verre. La base est octogonale avec des parois éloignées de 8 m. La hauteur totale est également de 8 mètres. La lanterne contenait un phare pour prévenir la nuit les ballons et les avions de la présence de cerfs-volants dans le ciel. L’ensemble de l’abri repose sur des roues et tourne autour d’un poteau central fixé dans le sol. Un système de manivelle permet d’orienter l’ouverture du bâtiment dans la direction où va le vent. Face à cette ouverture est installé le treuil.

Les lancements de cerfs-volants pouvaient durer une journée entière. Le bâtiment est équipé de 2 poêles à charbon pour l’hiver. Près de l’abri du treuil se trouve le hangar où sont exposés actuellement les anciens cerfs-volants restaurés par Werner Schmidt. En 1905 déjà, ce hangar contenait les cerfs-volants et servait de local pour le gonflement des ballons sonde. A proximité se trouvaient initialement deux autres hangars plus petits contenant chacun 10 à 15 cerfs-volants.